Warum es keine Unwilligkeit ist
Der häufigste Vorwurf lautet, jemand wolle nicht über Gefühle reden. Bei ausgeprägter Alexithymie ist es keine Weigerung, sondern ein fehlender Zugang. Da ist Druck im Brustkorb, und es gibt kein Wort dafür.
Für den Partner ist das schwer von Verweigerung zu unterscheiden, weil das Ergebnis dasselbe ist.
Wo es herkommt
Häufig aus einer Umgebung, in der Gefühle weder benannt noch gefragt wurden. Ein Kind lernt Gefühlsworte so, wie es Sprache lernt: dadurch, dass jemand sie benutzt.
Wenn niemand sie benutzt hat, fehlt der Wortschatz später, ohne dass es je aufgefallen wäre.